Les Cyclades du sud, Grèce

Comme mentionné à la dernière publication, après 9 jours au même ancrage pour faire passer un Melthem, c’est le 7 octobre que nous levons l’ancre à 9h15 laissant Paros dans notre sillage. Les premières heures donnent droit à une navigation à voile, toute voiles dehors, par la suite ça se dégrade…

Les vents ont faibli, mais la mer, gonflée par neuf jours de Melthem, fait tanguer le bateau et les voiles claquent. Pour remédier à cela, nous changeons de cap, nous tenterons de passer au nord de l’île de Sifnos. Peine perdue les vents mollissent davantage et nous devons affaler les voiles. Au moteur, nous atteignons Sifnos vers 15h30, dans la baie de Vathy. C’est une jolie baie tranquille, nous sommes heureux de changer d’endroit ! Nuit tranquille à bord sans vent qui nous siffle dans les oreilles!!!

Notre ancrage à Sifnos...

Milos

Nous marchons à terre un peu, nous produisons de l’eau, puis, vers 12h15 nous quittons pour Milos. Encore une fois un bon départ à la voile, nous filons bien. Puis sous le vent de l’île de Kimolos, les conditions deviennent variables, le ciel s’assombri : nous affalons la grand ’voile. Nous continuons sous génois seul jusqu’à ce que les vents tombent.

Notre ancrage sauvage et tranquille à Milos s’avère difficile : beaucoup de roches. Le danger des roches c’est que l’ancre peut rester coincée. Aussi, la chaîne, si elle se frotte contre les roches, émet un bruit qui nous réveille la nuit. Finalement, nous nous réancrons dans une grande surface de sable. Nuit tranquille en perspective !

Vue de notre ancrage...
Les cabanes des pêcheurs ont des portes colorés...
c'est typique de Milos...

Au matin, nos amis de Red Roo nous quittent, ils auront un autre itinéraire que le nôtre. En fait nous devons rester plus au nord car nous aurons de la visite à bord de Caffè Latte dans une semaine !

Nous décidons de nous rendre à la ville d’Adamas sous moteur. Nous irons dans le port municipal et sous la recommandation de notre futur voisin de ponton, nous nous mettrons cul à quai mais sans utiliser l’ancre à l’avant pour stabiliser le bateau, puisqu’une pendille à l’avant est disponible.

Rapidement nous nous installons, le bateau est lavé (le dernier lavage complet remontait à environ deux mois…) et le capitaine est heureux !

Le capitaine bien heureux de laver son bateau!!!

Nous allons à terre visiter la ville. Jean veut tenter de retrouver le resto où il mangeait il y a quarante ans. Après avoir arpenté la rue longeant le port, il croit avoir reconnu l’endroit. L’enseigne mentionne « depuis 1968 », Jean parle à un homme plus âgé que lui, mais il ne comprend pas l’anglais. Par chance son petit-fils est là. Ce dernier traduit les propos de Jean : « il y a 40 ans, je suis venu à Adamas pour un mois et nous venions à tous les jours à un resto, est-ce que ça pourrait être ici? ».

Le vieil homme dit qu’il y a eu des modifications au resto et que maintenant on ne peut plus manger à l’intérieur, seulement à la terrasse. Cela confirme que c’est le bon endroit. D’ailleurs à la fin du repas, Jean va à l’intérieur pour payer et il croise une femme qu’il croit reconnaître comme une employée du resto il y a 40 ans. Confirmé, elle y travaillait ! Mission accomplie. La nourriture été excellente et le menu typiquement grec : sardines grillées, moussaka et poivrons et tomates farcies au riz.

Jean voulait aussi localiser l’hôtel où il avait séjourné. Une dame habitant près de l’hôtel nous a indiqué l’emplacement de l’hôtel « original », car lui aussi a subi des transformations. Jean tente d’entrer à la réception de l’hôtel mais c’est fermé.

À l’extérieur deux hommes arrivent en voiture et discutent. Jean les interpelle et leur raconte l’histoire. L’un d’eux dit : « le proprio était un grand et gros bonhomme ». Jean répond qu’en effet il était imposant. Selon l’homme, le fils a repris l’hôtel du père et il sera à la réception de l’hôtel demain matin. Jean voudrait bien rencontrer le fils.

Le resto...

L'hôtel...

Le port municipal...

Après la soirée au resto, nous rentrons au bateau pour constater que le vent, ayant changé de direction, pousse maintenant le bateau sur le quai. Nous tentons de remédier à cela, mais ce ne sera pas possible. Nous décidons de quitter le quai pour aller nous ancrer dans la baie à quelques centaines de mètres de là. Bonne nuit à l’ancre !

Kimolos

Nous levons l’ancre et quittons Amadas pour retourner près de notre ancrage initial à Milos, question de voir un endroit unique : Sarakiniko. Des paysages lunaires nous y attendent. Nous prenons des photos et quittons pour Kimolos, que nous atteindrons vers 15h30.

Milos...

Encore plus de cabane de pêcheurs... à Klima

Paysage lunaire à Sarakiniko...

Nous sommes seuls dans une grande baie, bien protégé des vents forts annoncés. Nous y resterons 3 nuits. La première nuit deux bateaux nous y rejoignent, les deux autres nuits nous y serons seul. Le soleil et la qualité de l’eau nous aura permis de nous remettre à niveau dans notre production d’eau et dans notre lavage !

Vue de notre ancrage...

Folegandros

Nous quittons Kimolos pour Folegandros, une navigation paisible, pas très rapide. Nous nous ancrons dans la baie juste à côté du petit port. Nous allons à terre pour marcher les 3 km nous séparant de la chora (le village) « très authentique ». En effet, ce que l’on a lu est juste : c’est très mignon mais ça demeure « vrai », ce n’est manucuré. Nous empruntons un sentier en lacet pour aller au monastère situé au haut d’une colline d’où l’on a une vue sur la chora et sur l’île. Magnifique ! Nuit tranquille à bord…sauf à 2AM un traversier, courtois, mais néanmoins bruyant nous tire de notre sommeil…bof, y a pire.

Nous approchons Folegandros...

Des amis rencontrés lors de notre marche vers la Chora...

Le Monastère, là haut, à l'entrée de la Chora...

Kimolos au loin...

Magnifique Chora...
Par contre, c'est la fin de la saison et tout est fermé...

On voit bien la Chora tout en haut d'un rocher abrupte...

Le Monastère...

Petite église rencontrée en chemin...

Caffè Latte, seul, à son ancrage...

Iraklia

Nous demeurons actifs ! Nous levons l’ancre à 8h45, le vent souffle à 18 nœuds : 2 ris dans la GV et Génois. Super navigation, en cours de route les vents faiblissent un peu et nous larguons les ris.

Nous irons nous ancrer vers 14h dans une baie au NE sous la baie du port, juste à côté de Red Roo. Retrouvailles : nous sommes heureux de les revoir !

Nous allons à terre explorer un peu. La saison touristique tire à sa fin et les commerces sont, hélas, majoritairement fermés. Le village est désert mais une épicerie et une « taverna » sont ouvertes !!

Nous nous attablons avec nos amis Maree et Phil où nous prenons un repas typiquement grec traditionnel. Au menu : calmars grillés, fromage Feta, purée de lentilles jaunes, veau sauce tomate. Délicieux !

Au coucher, nous avons des orages et de la pluie et nous fermons tout ce qui est électrique à bord et nous isolons les batteries. Idem au réveil : pluie et orages. Mère nature lave le bateau pour nous, nous ne nous en plaindrons pas.

Vers 11h30 nous décidons de quitter l’ancrage, seul, nous saluons Red Roo et nous nous disons au revoir pour mieux nous retrouver en Turquie.

Paros

Nos amis de Montréal, Martin et Julie, arriverons dans deux jours, nous devons nous rapprocher de Naxos. Nous ferons 16 MM de navigation sous génois seul avec de bons vents et sous un ciel dégagé : très agréable.

Nous mouillons dans la baie de Marmara, l’ancre dans le sable et seuls. Le bonheur !

La nuit est pluvieuse avec des rafales, mais tout de même tranquille. Nous relaxons en avant-midi à bord. Puis en après-midi, éclaircies, beau soleil : nous allons à terre. L’épicerie AB est à 2,5 km et ça vaut le détour : nous faisons le plein de nourriture pour les repas que nous avons prévus faire avec Martin et Julie.

Naxos

Nous quittons Paros pour aller au port de Naxos. Nous y allons sous moteur, nous sommes à 6 MM et le vent est « sur notre nez ». Pas grave, les vents tourneront demain et ce sera parfait pour notre programme de navigation avec les amis. Nous allons à terre, pour finaliser l’épicerie et faire les formalités douanières et nos amis arrivent comme prévu vers 18h30…

À bientôt, pour la suite de nos aventures en Grèce !