mercredi 14 octobre 2020

Sutton, Québec

 

Les navigateurs, en jachère, ayant pédalé et « randonné » tout l’été se trouvèrent fort ravis lorsque la « saison des couleurs », comme on dit, se pointa le bout du nez ici. 

Quelques photos de nos randonnées de cet été et quelques clichés pris à la fin septembre entre la base et le sommet d’une des remontées mécaniques de Sutton. 

Vue que Yolène avait lors de son confinement...
Vue que Yolène avait lors de son confinement,
à son arrivée au Québec...


Sentier Village-Montagne
dernière le condo où nous habitons...




Notre "Gravel Bike"

Les couleurs de Sutton...







Nous avons acheté nos passes de saison pour le ski alpin et espérons que la prochaine saison de ski pourra avoir lieu malgré la pandémie. Nous prévoyons aussi faire du ski de fond les week-ends. 

Nous nous souhaitons un retour sur Caffè Latte au début d’avril, nous commençons à nous ennuyer de notre vie de nomade des mers. 

À plus les amis !

mercredi 8 avril 2020

Québec "Home Sweet Home"


Des nouvelles de Caffè Latte... Et bien, ce seront les dernières pour un petit bout de temps puisqu'avec la covid-19, sévissant à la grandeur de la planète, nous mettons notre aventure à la voile sur "Pause"...

Le bateau est à la marina de Monastir, en Tunisie, au pire jusqu'en mars 2021.



Yolène a finalement touché le sol québécois le 27 mars dernier grâce à un vol de rapatriement organisé par le Consulat Canadien mais sur lequel, aucune place lui était réservée... C'est en se présentant à l'aéroport qu'elle a pu se mettre sur la liste d'attente...et obtenir un siège!!!!  Elle se retrouve donc, en quarantaine, au chalet de son père...

Jean a été au chevet de sa mère qui s'est éteinte, sereine, le 25 mars dernier.  Une messe commémorative aura lieu à une date ultérieure.




Nous sommes maintenant réunis sous le même toit à Sutton, dans le condo des nos amis, Pierre et Lyne.

Comme nous serons présents pour l'été au Québec, nous espérons avoir la chance de vous voir et profiter de votre compagnie.

À bientôt, les amis !!!

vendredi 13 mars 2020

Le Québec, la Tunisie et le Covid-19

L'AJOUT DE PHOTOS A ÉTÉ FAIT LE 8 AVRIL 2020...  Bon visionnement !!!

Bon, commençons par nous excuser de notre retard dans le blog : nous avons été pris dans le tourbillon des travaux de bateau dès notre retour en Tunisie, nous avons manqué de temps pour mettre à jour le blog.

PHOTOS À VENIR - Difficile sur iPad vs l'ordinateur!!


Notre séjour au Québec fut, comme d’habitude, très cool. On a vu plein de gens : nos familles, nos amis, que des bons moments passé en leur compagnie. Merci encore fois à nos hôtes Alex & Isabelle et Stéphanie, c’est vraiment apprécié. Merci aussi à « Auto Nado » pour le prêt d’un véhicule de courtoisie durant notre séjour, bisous Gisèle !
À touceux que l’on a côtoyés lors notre séjour considérez-vous remerciés de notre part : partout, partout où l’on est passé nous avons été reçus comme des rois (et deux fois comme des Roy 😉).Juste un beau gros merci à chacun d’entre vous de nous deux.


Salut la gang du défi de course 2010 !!!

On a goûté à la neige...


Apéro avec la belle famille de Stéphanie…  Bisous

Un petit vin chaud...

Et oui, Jean a essayé ParaSki… Beaucoup de bonheur !!!




Un homme heureux !!!


Merci à André et Manon pour la journée sur le Lac !!!


Nous avions des travaux à effectuer sur le bateau au retour. La grande voile devait être réparée pour lui donner quelques années de plus de navigation (merci à Tony !), le pont et le cockpit devait faire l’objet d’un cirage spécial, différentes housses de protection devaient être réalisées pour les écoutilles, l’enrouleur de génois, le moteur hors-bord et pour un panneau de la table extérieure. Bravo Yo, good job ! et merci à Shannon pour la machine à coudre.
Nous avions prévu aussi sortir le bateau de l’eau pour faire le cirage de la coque et la peinture antisalissure.

Les travaux préparatoires étaient presque terminés quand la nouvelle tomba : la mère de Jean est entrée à l’hôpital. Le soir même, le 27, Jean achetait un billet d’avion, aller simple, pour Montréal pour un départ le 29 février. Le 28 nous rencontrions le chantier pour leur confier la réalisation de ces travaux et leur transmettre nos instructions, leur donner peinture, polisseuse et cire.

Le 29 février départ de Jean pour Tunis en « louage » (taxi communautaire), puis sur les ailes de Royal Air Maroc vol Tunis – Casablanca, puis vol Casablanca – Montréal.
Arrivée un peu tardive chez Carole et Marc, grand merci à vous deux, votre hospitalitévotre générosité et votre amitié nous sont chères.

Pendant ce temps, Yolène, toujours à la Marina de Cap Monastir, à l’hôtel, veille à l’avancement des travaux au chantier. Merci chère Yolène !
Aujourd’hui 12 mars, le bateau a été remis à l’eau depuis quelques jours et Yolène a ôté la Grand’ voile et le lazy bag et continue de préparer le bateau et venir au Québec. Jean continue d’être au chevet de sa mère.

Le bateau sera mis au chantier...



Il est maintenant prêt à être remis à l'eau…
il est propre propre propre...


Thanks Renato and Tony, my Captains, for the day !!!


Suite à la pandémie causée par le virus de la covid-19 nous vous annonçons que nous mettons notre aventure sur « pause » vraisemblablement jusqu’en mars 2021. Nous croyons que c’est la chose la plus sensée et la plus responsable à faire compte tenu de ses deux évènements (qui n’ont pas de lien entre eux…).

Donc, mercis chers lecteurs de nous avoir suivis jusqu’ici, nous reprendrons le collier un jour pas si lointain et nous vous en ferons part.

À la prochaine !  

mercredi 22 janvier 2020

Tunis et Sidi Bou Said, Tunisie


14 janvier 2020, neuf ans après la Révolution du Jasmin, nous arrivons à Tunis en pleine manifestation commémorant la fuite du premier ministre de Tunisie d’alors.

Article que l'on retrouve dans l'ascenseur de l'hôtel...


Notre hôtel est situé sur le magnifique boulevard Bourguiba, aussi surnommé « les Champs Élysées Tunisois ». Nous déposons nos bagages à la consigne de l’hôtel, notre chambre ne sera prête que dans une heure. Nous partons à la recherche d’un resto à proximité avec l’aide d’un guide routard, gracieuseté d’un voileux ami de Monastir. Nous trouvons chaussure à notre pied en la personne d’un petit resto servant un sandwich Shawarma à la dinde, agrémenté d’une frite et d’un coca. Pas exactement un repas santé : une fois n’est pas coutume 😉!

Retour à l’hôtel pour affiner le contenu de notre mini sac à dos et voir notre chambre. Nous partons à la découverte de Tunis. Laissons nos photos s’exprimer…


"Les champs Élysées tunisiens…"

Porte d'entrée à la médina

Le Souk… très animé !!!





La mairie...

Le théâtre...

Pas le boulevard métropolitain à Tunis...
Mauvaise idée...


Le lendemain, nous partons, en train, pour Sidi Bou Saïd, à une trentaine de minutes de Tunis. Nous visitons la réputée « ville bleue ». C’est chouette comme petite ville. Nous visitons une maison-musée, le souk et faisons des achats de souvenirs Tunisiens.

Nous prenons le sentier pentu nous amenant au port de Sidi Bou Saïd. C’est une jolie marina. Nous lunchons rapidement, remontons le sentier et filons droit vers la gare pour rentrer sur Tunis.

Tous les édifices sont blanc et bleu...



La salle extérieure de la maison-musée

Le jardin

L'entrée pour la salle de la prière


La salle de la prière



La marina

Une ruelle



Nous faisons le bilan suivant de la comparaison Tunisie .vs. Maroc :

Gentillesse des habitants : Tunisie +
Scolarisation des habitants : Tunisie +
Propreté des lieux publics : Maroc +
Modernité des infrastructures : Maroc +
Gastronomie, expérience au Resto : Maroc +
Attractions touristiques : Maroc +

Donc, pour nous, en ce moment, nous préférons le Maroc à la Tunisie.

À bientôt pour la suite de nos aventures…au Québec! 

Le Québec et sa neige... !!!